Drafting Futures. |未来を描く
Conversations about Next Perspectives|次なる展望についての対話
プロジェクトとビジョンについて語り合う5日間
新しいビジネスチャンスを掴むための2つのラウンドテーブル。
ヴァレリア・セゴヴィア、ビャルケ・インゲルス、
レズリー・ロッコ、パオロ・ソレンティーノなどが登壇

Formafantasma Project ©Formafantasma
プログラム
期間:4月8日(火) – 12日(土)
場所:ロー、フィエラミラノ Hall 14 – Drafting Futuresアリーナ Formafantasma(フォルマファンタズマ)設計
キュレーション:Annalisa Rosso (アンナリーザ・ロッソ)
TALKS(トーク)
4月8日(火)
2.30 pm(英語)
登壇者:Es Devlin(エス・デヴリン)、アーティスト
対談者:Sarah Douglas(サラ・ダグラス)コンサルタント、アドバイザー、デザインエージェント

Es Devlin Portrait
©Victor Picon Cartier
4月9日(水)
11 am(英語)
登壇者:Valeria Segovia(ヴァレリア・セゴヴィア), ゲンスラーロンドンのプリンシパル、デザインディレクター
対談者:Massimo De Conti(マッシモ・デ・コンティ)建築家、ジャーナリスト
概要
建物の未来は、私たちが優れたデザインをどのように定義するかにかかっている。今こそ私たちの視点を変える時であり、単に地球から産出される素材を評価するのではなく、過去に生き、新しい時代のために変化し、再利用された素材を称えるべきだ。一方、バイオマテリアルは文字通り可能性に満ちており、建設業界における革新のための画期的な機会を提供してくれる。建物の過去のあらゆる層がその物語を深め、意味とつながりに満ちた空間を創り出す。多くの点で、「新しい」新築は古い部品から作られ、持続可能性と創造性を受け入れる未来のために再構築されている。

Principal, Design Director Gensler London

Architect, Journalist ©Fotini Christofilopoulou
4月10日(木)
11 am(英語)
Bjarke Ingels(ビャルケ・インゲルス)建築家、ビャルケ・インゲスル・グループ創設者 兼 クリエイティブ・パートナー
対談者:Oliva Sartogo(オリヴァ・サルトゴ)VIV Arts共同創設者兼建築家
概要
都市が急速に進化する一方で、ビャルケ・インゲルスの建築的ビジョンは、Merleau-Ponty(メルロ=ポンティ)の 『知覚の現象学』 に共鳴するアプローチで、空間、物質、相互作用の関係を再構築している。ポンティはその著書の中で、空間は客観的で抽象的な現実ではなく、身体を通して、知覚を通して生きる経験であると主張している。ポンティは、私たちは世界を離れた観客として体験しているのではなく、運動や物質、触覚や視覚の感性を通して、化身した存在として世界を実験しているのだと考えた。ビャルケ・インゲルスの建築の文脈では、この視点は、都市空間は単なる機能的な構造物ではなく、そこを通過するすべての人々を積極的に巻き込む環境であるという考え方に通じている。レンガから光まで、物質とテクノロジーを駆使した実験によって、彼の作品は単に構築された空間ではなく、没入感のあるダイナミックな体験となる空間を生み出している。インゲルスは建築を静的な要素としてではなく、むしろそこに住む人々と相互作用する有機体としてとらえ、都市を遊びや関係性、感覚的知覚の場へと変えていく。オリヴァ・サルトゴとの対話の中で、インゲルスはこれらのテーマを深く掘り下げ、物質性、テクノロジー、人間の相互作用が都市計画の未来を再定義する方法を探る。

Architect, Founder and Creative Partner
Bjarke Ingels Group ©Blaine Davi

Co-Founder and Architect Lead
VIV Arts

Bjarke Ingels ©laurianghinitoiu
4月11日(金)
11 am(英語)
登壇者:Lesley Lokko(レズリー・ロッコ)アフリカ未来研究所(AFI)の創設者
対談者: Manuela Lucà-Dazio(マヌエラ・ルカ=ダジオ)プリツカー建築賞エグゼクティブ・ディレクター
概要
アフリカは世界で最も急速に都市化が進んでいる大陸にもかかわらず、建築学校の数は最も少なく、農村部から圧倒的な都市部への急激で劇的な変化に対応できる専門的、概念的、技術的能が低い。建設産業が二酸化炭素排出量の40%近くを占める中、このギャップは世界にとって許されない問題である。アフリカには、世界の他の地域に欠けている資源がある。それは若者たちだ。平均年齢が欧米の半分である20歳弱のアフリカには、創造的なエネルギーと野心にあふれた人々がいる。より持続可能かつ公平に生きる方法について私たちが求める答えのいくつかは、世界で最も若く、最も貧しい人々にあるのではないだろうか?しかし、より知的に耳を傾け、より鋭敏に洞察し、視点を変えることで、世界の他の国々は、解決策を見つけることを最も期待していない場所から何かを学ぶことができるかもしれない。

Founder, Chair African Futures Institute
©Alix McIntosh

Executive Director
The Pritzker Architecture Prize
4月12日(土)
11 am(イタリア語)
登壇者:Paolo Sorrentino(パオロ・ソレンティーノ)オスカー受賞監督
対談者: Antonio Monda(アントニオ・モンダ)ジャーナリスト
概要
待つ時間は普遍的な心理状態であり、希望と恐怖、焦りと内省といった対照的な感情が織り成す中途半端な時間である。パオロ・ソレンティーノは、ホール22-24のインスタレーション「La dolce attesa(甘い期待)」展で、“待合室”という比喩を通してこのテーマを探求している。その空間は、内面的な体験の場となり、待つことに伴う緊張を強めたり弱めたりする場所となる。アントニオ・モンダとの自由で幅広い対話の中で、待つことの意味が問い直される。それは空虚な時間なのか、それとも可能性の空間なのか。私たちの認識を形成する上で、文脈はどのような役割を果たすのか?待つことは未来への信仰の訓練なのか、それとも心理的な監禁の一形態なのか?これらの考察は、私たち一人ひとりの存在に触れる対話の引き金となり、待つということが、深く人間的で、どうしようもなく両義的な経験であることを明らかにする。

Oscar Winner Filmmaker
©Michael Avedon

Journalist
©Brigitte Lacombe
ラウンドテーブル
4月9日(水)
2.30 pm(イタリア語)
テーマ:世界の卓越した製造業とイタリアンスタイル:国際市場における成長のための経験を比較する
企画:インテーザ・サンパオロ銀行
概要
イタリアの品質と美しさを反映したイタリアンデザインは、イタリアの他のサプライチェーンとのつながりを生み出し、世界中に「メード・イン・イタリー」製品の普及を促進すると同時に、GDPと雇用の両方を押し上げる。このような産業と製造業の一体化の例は、世界でも類を見ないものであり、国際的なレベルにおけるわが国の成長の重要な要因となっている。
4月9日(水)
4 pm(英語)
テーマ:デザインのビジネス: 貿易、電子商取引、流通に関するグローバルな視点
Mohammed Habbas Al Mutairi(モハメッド・ハバス・アル・ムタイリ)ギャラリーデザインオーナー、ジェネラルマネージャ
Nivangi Davda(ニヴァンギ・ダヴダ)、JSWリアルティ・インテリアデザイン部長
Dawei Wang(ダウェイ・ワン)デイヴィッド・ワン・クラシック・リヴィング・グループ創設者兼社長
Gilles Massé(ジル・マッセ)デザイン・キュレーター、WallpaperStore*, Frankbros, The Level Group
Claudio Spotti(クラウディオ・スポッティ) Spotti Milano
Stephan Weishaupt(ステファン・ヴァイスハウプト)ヴァイスハウプト・デザイン・グループ創設者
モデレーター: Anne-France Berthelon(アンヌ=フランス・ベルテロン)ジャーナリスト、クリエイティブ・コンサルタント
概要
今日の急速に進化する多文化とテクノロジー主導の世界では、デザインは美的感覚や機能をはるかに超えて広がっている。それはダイナミックでグローバルなエコシステムであり、伝統と革新、文化と商業、住宅と契約、機能と感情、職場と家庭、工芸と産業、実店舗とデジタル、創造とキュレーションを融合させた、複雑で競争の激しい、相互接続されたビジネスである。AIなどの新しいツールはもちろんのこと、貿易規制やサプライチェーンの問題をナビゲートしながら、この新しい時代のビジネス・オブ・デザインの課題と機会について議論するために、ミラノサローネはラウンドテーブルを開催し、国際的なデザイン専門家の多面的なパネルを迎える。

Founder Weishaupt Design Group

Design Curator, WallpaperStore*,
Frankbros, The Level Group

Head Interior Design JSW Realty

Spotti Milano ©Giulio Ghirardi

Founder, President
Classic Living Group
4月10日(木)
4 pm(英語)
テーマ:ホスピタリティのビジネス デザインと機能性の融合
Pierre-Yves Rochon(ピエール=イヴ・ロション)PYR創設者 兼 グローバル・デザイン・ディレクター
Elisa Orlanski Ours(エリサ・オルランスキー・オールス)米不動産仲介会社コーコラン・サンシャイン・マーケティング・グループ最高プランニング設計責任者
Andrea Obertello (アンドレア・オベルテッロ)フォーシーズンズ・ホテル・ミラノ総支配人
Dino Michael (ディノ・マイケル)Hilton Luxury Brands上級副社長 (SVP) 兼グローバル・ヘッド
モデレーター :Christele Harrouk (クリステル・ハルーク)ArchDaily(アーキデイリー) 編集長
概要
ラグジュアリーなホスピタリティが進化するにつれ、美観、機能性、持続可能性のバランスをとる必要性がますます重要になっている。「ホスピタリティのビジネス:デザインと機能性の融合 」では、ラグジュアリー・ホスピタリティ・デザインの未来を形作る重要な力を探るため、業界のリーダーたちが一堂に会する。近年、ラグジュアリーの定義がどのように変化してきたかを検証し、ゲストの体験を再定義する重要なトレンドと変革を明らかにする。建築やインテリアデザインがブランドのアイデンティティに与える影響から、没入感があり、感情移入しやすい空間を創造するという課題まで、パネルディスカッションでは現代のホスピタリティに対する期待の進化について議論する。ラグジュアリーな空間をデザインするには、美的センス、機能性、そしてグローバルなアイデンティティの中にある強い場所の感覚を慎重に均衡させる必要がある。持続可能性も不可欠となり、環境への責任とラグジュアリーが共存できることを示している。対談では、調和のとれた持続可能な空間を創造するための課題をさらに掘り下げていく。その上で、このラウンドテーブルでは、どのようにスペースがゲストとの有意義なつながりを育むかを検証し、ユニークなナラティブの創造や、知覚と経験の形成における空間心理学の役割に重点を置く。最後に、ホスピタリティ・デザインの未来を展望し、新たなトレンド、新しいホスピタリティ環境、業界が今後数年で向かう方向性についての専門家の洞察を明らかにする。

Founder and Global Design Director,
PYR ©Alex Systermans

Chief Planning, Design Officer
Corcoran Sunshine Marketing Group

Senior Vice President & Global Head
Hilton Luxury Brands

General Manager Four Seasons Hotel Milano
- イタリアのCNAPPC(全国建築家・プランナー・造園家・自然保護家協議会)に登録されている建築家は、エウロルーチェ国際照明フォーラムに参加することで10CFP(4月10日5CFP、4月11日5CFP)を獲得できます。
- ミラノサローネ・イベントプログラム(英語)


